Servicii consulare pentru cetățenii români

Acte notariale

 

Ambasadele şi oficiile consulare de carieră ale României pot efectua o serie de operaţiuni notariale prin care să asigure capacitatea actelor întocmite de către cetăţenii români în străinătate în a-şi produce efectele juridice pe teritoriul României şi în faţa autorităţilor române.

Cele mai uzuale acte notariale care pot fi încheiate de ambasade şi oficii consulare de carieră sunt:

  • autentificarea procurilor şi a declaraţiilor;
  • legalizarea copiilor de pe înscrisuri/documente;
  • legalizarea traducerilor sau efectuarea de traduceri legalizate;
  • legalizarea semnăturilor;
  • darea de dată certă;
  • certificarea unor fapte constatate personal de către consul.

Toate operaţiunile notariale care necesită semnarea înscrisurilor se derulează NUMAI în faţa consulului sau funcţionarilor consulari, prezenţa personală a solicitantului fiind obligatorie!

 

ATENȚIE! Consulatele onorifice, conform reglementărilor legale, nu efectuează servicii consulare!

Ambasadele şi oficiile consulare de carieră ale României din străinătate nu au competenţa legală pentru a autentifica înscrisuri sub forma unor contracte, înţelegeri, donaţii sau alte acte de dispoziţie, tranzacţii judiciare, confirmări de hotărâri judecătoreşti, atestări de documente de studii, de vechime în muncă, privind stagiul militar, referinţe testamentare, legate sau acţiuni în justiţie, acestea revenind ca și competență numai notarilor din România sau anumitor autorități române din țară.

De asemenea, totalitatea actelor notariale încheiate la consulat sunt pentru uzul exclusiv pe teritoriul României sau în faţa unor autorităţi române. Există şi două excepţii, respectiv "Adeverinţa de cazier judiciar" (nu "Certificatul de cazier judiciar," care se emite numai în România), care poate servi în faţa autorităţilor americane pentru diverse proceduri personale ale solicitanţilor, sau "Declaraţia de celibat" (care nu este solicitată pe teritoriul SUA, conform legilor americane).

Subliniem că traducerile documentelor româneşti, pentru uzul pe teritoriul SUA, se fac numai la traducători autorizaţi din SUA (identificabili prin internet), consulatul neavând competenţe în acest sens. 

 

- Ultima revizie la 22.11.2017 -

 

 

Peste 3.000 de spectatori la a doua ediție a Festivalului de Film Românesc din Washington

18.06.2019

George Maior: „Festivalul de Film Românesc din Washington D.C., aflat la a doua ediție, reprezintă un adevărat brand de ţară” Peste 3.000 de spectatori au…

Ambasadorul George Cristian Maior: Dezvoltarea legăturilor economice și comerciale dintre România și Statele Unite reprezintă o prioritate pentru țara noastră

11.06.2019

Ambasada României la Washington a organizat luni, 10 iunie 2019, o recepţie oficială cu ocazia misiunii economice de promovare a produselor românești din domeniul…

Carismatica pianistă româno-nigeriană Rebeca Omordia a susținut un concert extraordinar în Washington, D.C., dedicat Președinției României la Consiliul Uniunii Europene

05.06.2019

Pianista Rebeca Omordia a susținut un recital extraordinar, marți, 4 iunie 2019, la sediul Ambasadei României din Washington, D.C. Evenimentul a făcut parte din…

Vernisajul expoziției “Atlasul frumuseții”, de Mihaela Noroc

04.06.2019

Vernisarea expoziției “Atlasul frumuseții”, de Mihaela Noroc, a avut loc în spațiul expozițional al Delegației Uniunii Europene la Washington, D.C., ocazie cu…